Übersetzen Französisch Arabisch العرض العامّ اليومي

relevante Treffer

• journalier (adj.)
  يومي {journalière}
  mehr ...
• quotidien (adj.)
  يومي {quotidienne}
  mehr ...
• diurne (adj.)
  يومي
  mehr ...
• journalier (adj.)
  بِشَكْل يَوْمِيّ
  mehr ...
• pitance (n.) , {Wirt}
  أَجْر يَوْمِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• biquotidien (adj.) , {Temps}
  نِصْف يَوْمِيّ
  mehr ...
• quotidien (adj.)
  بِشَكْل يَوْمِيّ
  mehr ...
• quotidiennement (adv.)
  بِشَكْلٍ يَوْمِيّ
  mehr ...
• feuilleton (n.) , {jorn.}
  مَقَال يَوْمِيّ {صحافة}
  mehr ...
• el log (n.) , m
  سجل أداء يومي
  mehr ...
• el loch (n.) , m
  سجل أداء يومي
  mehr ...
• el rondin (n.) , m
  سجل أداء يومي
  mehr ...
• universel (adj.)
  عام {universelle}
  mehr ...
• ouvert (adj.)
  عام {ouverte}
  mehr ...
• banaliser (v.)
  عام
  mehr ...
• public (adj.)
  عام {publique}
  mehr ...
• la année (n.) , f, {astron.}
  عام {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• générique (adj.)
  عام
  mehr ...
• béant (adj.)
  عام {béante}
  mehr ...
• généraliste (n.) , mf
  عام
  mehr ...
• commun (adj.)
  عام {commune}
  mehr ...
• la circonstance (n.) , f
  جو عام
  mehr ...
• el an (n.) , m
  عام
  mehr ...
• pige (n.) , {Temps}
  عام
  mehr ...
• surnager (v.)
  عامَ
  mehr ...
• nager (v.) , {Sport}
  عامَ {رياضة}
  mehr ...
• envahissant (adj.)
  عام {envahissante}
  mehr ...
• roturier (adj.)
  عام {roturière}
  mehr ...
• général (adj.)
  عام {générale}
  mehr ...
• flotter (v.)
  عام
  mehr ...

Textbeispiele

• Le bilan présenté aujourd'hui par le Secrétaire général adjoint jette une lumière aussi affligeante que nécessaire sur deux des pires crises humanitaires de notre époque - l'une nouvelle, l'autre à ne pas oublier, même si l'horizon semble très légèrement se dégager.
  لقد سلط عرض وكيل الأمين العام اليوم الضوء بشكل واقعي تشتد الحاجة إليه على اثنتين من أسوأ الأزمات الإنسانية التي نواجهها اليوم - الأولى تمثل حالة جديدة للطوارئ، والثانية تمثل أزمة علينا ألا ننساها، حتى ولو أنه من المحتمل أن الآفاق بدأت تقل قتامة.